Prevod od "u prodavnicu" do Italijanski


Kako koristiti "u prodavnicu" u rečenicama:

Moram do sutra da se vratim u prodavnicu.
Ma domani devo tornare al negozio!
Hoæeš reæi da bi ušao u prodavnicu posle pucnja?
Mi stai dicendo che è entrato nel negozio dopo aver sentito gli spari?
Ušao sam u prodavnicu da kupim teglu umaka za meso.
Entrai per comprare......un barattolo di salsa.
Rulja je upravo provalila u prodavnicu oružja na 3. aveniji i naoružava se.
Dal 21°: 3ª Avenue angolo 36ª Strada la folla è riuscita a scassinare un 'armeria e si sta armando.
Da, moramo još da svratimo u prodavnicu.
Sì, devo ancora fare la spesa!
Otišla sam u drugu državu, ušla u prodavnicu i kupla jdan.
Sono andata in un altro stato, sono entrata in un negozio e l'ho comprata.
Erl Hiki je otišao u prodavnicu i kupio mi košulju.
Earl Hickey e' andato da "Solo per uomini", e mi ha comprato una camicia.
Praktièno sam bila uhapšena kada sam pokušala da je vratim u prodavnicu.
Mi hanno praticamente arrestata quando ho provato a restituirlo.
Kad si došla u prodavnicu da me pitaš da se prikljuèim timu je li to bilo zato što...
Quando sei venuta al negozio per chiedermi di unirmi a voi, l'hai fatto perché...
Nije li ovo ono što si želela da postanem kad si došla u prodavnicu da kupiš kravatu?
J Non volevi che diventassi così quando sei venuta al negozio a comprare una cravatta?
Možemo da odemo u prodavnicu i izaberemo neke stvari.
Sai, potremmo andare in un negozio di bagni o simile. E prendere qualcosa.
Pa, nedeljom obièno idem sa Rajom u prodavnicu i zezamo hipi devojke, ali on i dalje radi sa Sheldonom, pa sam mislio da doðem ovde... i da vam napravim kajganu sa šunkom.
Beh, di solito la domenica vado con Raj a provarci con le hippie al farmer market, ma sta ancora lavorando con Sheldon, cosi' ho pensato di fare un salto e prepararvi uova strapazzate col salame.
Uzela sam sve do zadnje pare kod Vindovsa u prodavnicu stripova.
Ho spazzolato ogni centesimo che Windows aveva in fumetteria.
Samo uðeš u prodavnicu i kupiš travku koju `oæeš.
Si puo' entrare in un negozio e comprare dell'erba.
Dva čoveka doputuju iz Kine, obojica se odmah zapute u prodavnicu "Mačka za sreću".
Due uomini tornano dalla Cina, entrambi si dirigono sparati all'emporio "Gatto Fortunato".
Sutra æemo u prodavnicu za kolaèe.
Domani andiamo a cercare la torta.
Odvela sam je u prodavnicu lutaka.
L'ho portata a comprare una bambola.
Išao sam u prodavnicu i kupio sebi jabuku.
Sono andato dal fruttivendolo e mi sono comprato una mela.
Dušo, danas ti je roðendan, ne moraš da ideš u prodavnicu.
Oggi non devi andare in negozio.
Ova osoba je, u stvari, došla u prodavnicu pre nekoliko dana.
Questo individuo e', effettivamente, venuto in negozio un paio di giorni fa.
Svaki put kad doðeš kuæi kao slon u prodavnicu stakla.
A casa sei sempre come un elefante in un negozio di porcellana.
Nije ih ukrala, rekla je da ide u prodavnicu.
Non l'ha rubata. Ha detto che andava al Trader Joe's.
Baš mi se ide u prodavnicu vozova.
Voglio davvero andare al negozio di treni.
To znači da si se vratio u prodavnicu pića piješ ceo prokleti dan.
A quel punto tornerai al negozio di alcolici a ubriacarti tutto il santo giorno.
Ko bi ušao u prodavnicu i kupio ovako nešto?
Chi prenderebbe una cosa del genere in un negozio?
Nisam išla u prodavnicu jer sam mislila da æemo izaæi na veèeru.
Non sono andata a far la spesa perche' pensavo che saremmo andati a cena fuori.
Otišao sam u prodavnicu da kupim èips.
Ero andato al minimarket a comprare delle patatine.
Zatim vozim decu na èasove klavira, fudbalske utakmice, èasove plesa, kod doktora, pre svakodnevnog odlaska u prodavnicu.
Dopo accompagno i bambini a lezione di piano, agli allenamenti di calcio, a danza e alle visite mediche, per poi fare il mio giro quotidiano al supermercato.
Da li je zaista u redu da jednog dana dođemo u prodavnicu kućnih ljubimaca i kažemo, "Slušaj, želim jednog psa.
Finiremo per andare al negozio di animali e dire "Voglio un cane.
Tako da sam se vratio u prodavnicu i rekao vlasniku: "Volim ove cipele, ali mrzim pertle."
Quindi sono tornato in negozio e ho detto al proprietario: "Adoro queste scarpe, ma odio le stringhe".
(Smeh) Tako da sam otišao u Prirodnjački muzej i pogledao kosti, a onda sam otišao u prodavnicu
(Risate) Quindi, sono andato al Museo di Storia Naturale, ho controllato le ossa, sono andato alla boutique del museo, e ho comprato un libro.
Ako odete u prodavnicu odeće da kupite košulju, da li ćete probati sve košulje i poželeti apsolutno svaku košulju?
Se entrate in un grande magazzino per comprare una T-shirt, le provate forse tutte una a una, e le volete tutte?
Odrasla sam u Kembridžu i jednom sam otišla u prodavnicu i zaboravila novac i dali su mi haljinu besplatno.
Sono cresciuta a Cambridge, e una volta sono entrata in un negozio, avevo dimenticato i soldi e mi hanno regalato il vestito.
Kada sam imao možda šest godina otišao sam u prodavnicu cipela sa mojom majkom i mojim bratom.
Quando avevo forse 6 anni, andai in un negozio di scarpe con mia madre e mio fratello.
Otišli bismo u prodavnicu za mađioničare u Njujorku koja se zvala Lu Tanenova Magija.
Andavamo in questo negozio di magia, a New York, chiamato Lou Tannen's Magic-
Na primer, možete da nađete dva nasumična slova i sakupite rezultate ili da odete u prodavnicu i povežete imena proizvoda sa onim o čemu želite da razmišljate.
Per esempio, si possono prendere due lettere a caso vedere il risultato o andare in negozio e collegare nomi di prodotti con quello a cui volete pensare.
Posle škole bih otišla u prodavnicu na uglu i kupila konzervu raviola Šef Bojardi, koje bih zagrejala na ringli za svoju popodnevnu užinu.
Dopo scuola, andavo al negozio all'angolo e compravo una lattina di ravioli Chef Boyardee, che scaldavo sul fornello come merenda pomeridiana.
Sledeći dan je otišao u Kale, ušao u prodavnicu sportske opreme, nekoliko minuta pre osam uveče, zajedno sa Šadijem Katafom.
Il giorno dopo, andò a Calais, entrò in un negozio sportivo un paio di minuti prima delle otto di sera, insieme a Shadi Kataf.
Veoma mi se svidela ideja da neću morati da idem u prodavnicu i biram materijale koje neko drugi izabere da proda - mogu jednostavno da ih dizajniram i ištampam pravo od kuće.
Mi piacque molto l'idea di non dover andare al mercato e scegliere tessuti che qualcun altro aveva deciso di vendere. Potevo semplicemente disegnarli e stamparli direttamente da casa.
Otišla sam u prodavnicu opreme za majstore - (Smeh) i kupila sam plastične kese i selotejp i tkaninu za prekrivanje, tajmer, papirno odelo i respirator.
Andai al Canadian Tire (Risate) e comprai delle buste di plastica, del nastro adesivo, del panno parasole, un timer, un camice usa e getta, un respiratore.
Dobro. Odem u prodavnicu, bolestan sam, moram da kupim neke lekove.
Vado a mangiare, sono malato, mi serve qualche farmaco.
Uzimamo zdravo za gotovo to da, kada uđemo u prodavnicu ili restoran, ili u foaje pozorišta za nekih sat vremena, tamo nas čeka hrana koja je magično došla od nekud.
Diamo per scontato che se entriamo in un negozio o in un ristorante o anche nell'atrio di questo teatro per un'ora soltanto, ci debba essere del cibo che aspetta solo noi, arrivato per magia da chissà dove.
Ulazi ona u prodavnicu stare mode u Parizu sa svojom prijateljicom.
Va in questo negozio di vestiti d'epoca a Parigi con un'amica.
Zato odete u prodavnicu opreme za ostavu, i potrošite previše novca, a onda započnete proceduru sortiranja stvari koja se nikada... to je potpuno ludo.
Quindi andate a comprare i contenitori e spendete un'enorme quantità di denaro. E poi comincia questo folle processo di catalogazione che non finisce... è completamente folle.
Majmuni uđu u prodavnicu, potroše sav budžet i onda odu do ostalih.
Le scimmie entravano nel mercato, spendevano tutto il loro budget e poi tornavano dalle altre scimmie.
Rekao je:"Idem u prodavnicu Zara. Na 3 milja je odavde. Skloni se.Skloni se.
E lui "Sto andando da Zara. E' a cinque chilometri. Spostati.
0.36110901832581s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?